Time for Food · Unreleased Rehearsal Paranoid Mix

Esto es una grabación de un ensayo para un directo. Siempre grabábamos las pruebas en el estudio Nodriza para oírlas en el radiocasette del coche y si nos parecían bien a los pocos días esas grabaciones se desechaban. Esta sobrevivió a la purga. Aunque la calidad del sonido no es la misma que la que teníamos en los discos, personalmente opino que supera en “color” a todo lo que publicamos y resulta ser el mejor ejemplo del espíritu de “las marcianas”. Improvisando sin programaciones, una linea de bajo, cajas de ritmos, varios FX y un sample vocal repetitivo nos bastaba.

P.S.: Dedicado a los 10 fans de Teen Marcianas que hay repartidos por el mundo y a Juanjo allá donde esté.

This is a recording of a rehearsal for a live show. We always recorded the tests in the Nodriza studio to listen to them on the car's radio cassette player and if they seemed good to us, after a few days those recordings would be discarded. This survived the purge. Although the sound quality is not the same as what we had on the records, I personally think that it surpasses everything we publish in “color” and it turns out to be the best example of the spirit of “las marcianas”. Improvising without programming, a bass line, drum machines, various FX and a repetitive vocal sample was enough for us.

P.S.: Dedicated to the 10 Teen Marcianas fans around the world and to Juanjo wherever he is.